سيرة واحدة بلغتين
اكتب بالعربية والإنجليزية جنباً إلى جنب. تحرير إحدى اللغتين لا يمسّ الأخرى.
منشئ السير الذاتية الذي يُتقن العربية — في دقائق
أنشئ سيرتك وحرّرها ونزّلها جاهزة للتقديم بالعربية أو الإنجليزية في أقل من خمس دقائق — من جوالك أو حاسبك.
- البداية مجانية — بلا بطاقة
- بالعربية والإنجليزية
- ملف PDF جاهز للطباعة
عربية كما ينبغي
اتجاه من اليمين لليسار في المحرّر والمعاينة والملف الناتج — لا معالجة لاحقة.
مساعدة كتابة صادقة
احصل على مساعدة في صياغة نبذتك وإنجازاتك. الاقتراحات لا تخترع أرقاماً لم تذكرها.
اختر قالباً وابنِ سيرتك في دقائق
كل قالب مُختبَر بالعربية والإنجليزية، بمحتوى قصير وطويل، قبل أن يصل إليك.
دع الذكاء الاصطناعي يساعدك — دون أن يخترع مسيرتك
احصل على مساعدة في صياغة نبذة مهنية، وتحويل ملاحظاتك إلى نقاط إنجاز، والترجمة بين العربية والإنجليزية.
- نبذة مهنية بعربية حقيقية، لا ترجمة حرفية عن الإنجليزية
- ملاحظاتك السريعة تتحوّل إلى ثلاث أو خمس نقاط إنجاز واضحة
- ترجمة تحافظ على الأسماء والاختصارات والأرقام كما هي
- لا شيء يُطبَّق قبل موافقتك — عدّل أي اقتراح أو ارفضه
- لا يضيف رقماً ولا نسبة ولا إنجازاً لم تذكره أنت
